{"id":9674,"date":"2020-09-17T09:39:39","date_gmt":"2020-09-17T07:39:39","guid":{"rendered":"http:\/\/www.hergegenootschap.nl\/wp2\/?p=9674"},"modified":"2020-09-17T09:40:35","modified_gmt":"2020-09-17T07:40:35","slug":"thee-bij-de-janssens","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/hergegenootschap.nl\/wp2\/2020\/09\/17\/thee-bij-de-janssens\/","title":{"rendered":"Thee bij de Jans(s)ens"},"content":{"rendered":"\n<p class=\"has-text-align-center\"><strong><em>door Roger Klaassen (met dank aan Samy Herskowicz)<\/em><\/strong><\/p>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-image\"><figure class=\"aligncenter size-large\"><img fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" width=\"225\" height=\"225\" src=\"https:\/\/hergegenootschap.nl\/wp2\/wp-content\/uploads\/2020\/09\/dupont.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-9675\" srcset=\"https:\/\/hergegenootschap.nl\/wp2\/wp-content\/uploads\/2020\/09\/dupont.jpg 225w, https:\/\/hergegenootschap.nl\/wp2\/wp-content\/uploads\/2020\/09\/dupont-150x150.jpg 150w\" sizes=\"(max-width: 225px) 100vw, 225px\" \/><\/figure><\/div>\n\n\n\n<p>Kuifje-liefhebbers die de verhalen van Kuifje in het Frans lezen, zullen weten dat de Jans(s)ens in het Frans Dupont en Dupond heten. Om onderscheid te maken is de uitdrukking &#8216;Dupont avec un T (of D)&#8217; gebruikelijk. <\/p>\n\n\n\n<p>In de post van Samy zat een foto van een theehuisje in het Franse Deauville. De eigenaar kent zijn klassieken en heeft gevoel voor humor, want zijn zaak heet &#8216;Dupont avec un th\u00e9&#8217;. In het logo van zijn zaak staat &#8216;Depuis 1912&#8217;, maar ik mag toch aannemen dat de ludieke slogan van een latere datum is. Ik zeg zelfs meer: daar ben ik vrij zeker van.<\/p>\n\n\n\n<p>Overigens zijn er meerdere zaken van &#8216;Dupont avec un th\u00e9&#8217; in Normandi\u00eb te vinden. Allemaal herkenbaar aan de mintgroene luifels en kozijnen, en allemaal op mooie plaatsen, zo leert een tochtje via Google Streetview.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img decoding=\"async\" width=\"906\" height=\"304\" src=\"https:\/\/hergegenootschap.nl\/wp2\/wp-content\/uploads\/2020\/09\/dupont_combi.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-9676\" srcset=\"https:\/\/hergegenootschap.nl\/wp2\/wp-content\/uploads\/2020\/09\/dupont_combi.jpg 906w, https:\/\/hergegenootschap.nl\/wp2\/wp-content\/uploads\/2020\/09\/dupont_combi-300x101.jpg 300w, https:\/\/hergegenootschap.nl\/wp2\/wp-content\/uploads\/2020\/09\/dupont_combi-768x258.jpg 768w, https:\/\/hergegenootschap.nl\/wp2\/wp-content\/uploads\/2020\/09\/dupont_combi-585x196.jpg 585w\" sizes=\"(max-width: 906px) 100vw, 906px\" \/><figcaption>Zaken in Cabourg, Dive en Deauville &#8211; foto&#8217;s \u00a9 Google Streetview<\/figcaption><\/figure>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>door Roger Klaassen (met dank aan Samy Herskowicz) Kuifje-liefhebbers die de verhalen van Kuifje in het Frans lezen, zullen weten dat de Jans(s)ens in het Frans Dupont en Dupond heten.&hellip;<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":9675,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_lmt_disableupdate":"","_lmt_disable":"","footnotes":""},"categories":[1],"tags":[],"class_list":["post-9674","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-geen-categorie"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/hergegenootschap.nl\/wp2\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/9674","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/hergegenootschap.nl\/wp2\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/hergegenootschap.nl\/wp2\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/hergegenootschap.nl\/wp2\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/hergegenootschap.nl\/wp2\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=9674"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/hergegenootschap.nl\/wp2\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/9674\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":9677,"href":"https:\/\/hergegenootschap.nl\/wp2\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/9674\/revisions\/9677"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/hergegenootschap.nl\/wp2\/wp-json\/wp\/v2\/media\/9675"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/hergegenootschap.nl\/wp2\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=9674"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/hergegenootschap.nl\/wp2\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=9674"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/hergegenootschap.nl\/wp2\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=9674"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}