Door Jacques Heemskerk, met dank aan Kees de Groot voor de tip
De eerste Kuifje-strip in het Nederlands verscheen eind 1940 in de Belgische krant Het Laatste Nieuws. Kuifje heette toen nog Tintin. Dat veranderde pas in 1943 bij de publicatie van de strip De geheimzinnige ster, toen voor Kuifje werd gekozen. Die naam werd voor het eerst afgedrukt op 27 oktober 1943. Bron: Wikipedia.
Zie verder onder De geheimzinnige ster op Wikipedia en bij Intertintin.com. Hier wordt tevens naar verwezen op de pagina’s 82 en 83 van ESSAY RG Het fenomeen Hergé van H. van Opstal. Ik citeer:
kuifje. wie de bedenker van deze naam was is niet bekend. naamgeving naar haardracht was geliefd in populaire literatuur; het dichtst in de buurt kwam het nederlandse duo clinge doorenbos, rijmpjes, en daan hoeksema, tekeningen, met de naam “karel kuifkop” (in: “uurtjes die wij nooit vergeten-no 1 karel kuifkop”. gebr. koster, bussum. z.j.: 1927)
Deze afbeelding vond ik op de website van de Historische Kring Bussum.
Nu we toch in de historie zijn gedoken: in dit verband is het wellicht ook interessant om het stuk van Hans Noppen De introductie van de Vlaamse / Nederlandse Kuifje-albums er (nog) eens op na te slaan.