Door Jacques Heemskerk, met dank aan Samy Herskowicz
Voor de liefhebber:
TinTin Farsi Collection Books
This is complete collection from 24 volume of tintin books in farsi language
In 4 LUXURY VOLUME in great condition.
FOR EACH BOOK:
Weight : 1410 g
Number of Pages: 384
Format: Hard Cover 25×35 CM
Author: Hergé
Translator: Translation Publishing notes of thought
Publisher: Ghadiani
Deze staan op eBay te koop voor $ 225,=
Kuifje en Iran. Het blijft een bijzondere combinatie.
Op 25 september 2013 stond onderstaande foto op Tintin. Er kwamen bijna 2.500 (!) reacties op het bijgaande bericht.
U kunt de foto vergroten door er op te klikken
Deze site werd genoemd door een van de mensen die reageerden. Klik vooral door op de balk aan de rechterkant van de home page. Net als ik, geen idee wat er staat: met copy (let op: van rechts naar links)/paste in Google translate kom je een eind!
Lees (veel) meer over Kuifje en Iran op onze website en/of bekijk onderstaande teksten en filmpjes over Kuifje in het Farsi.
Voor elk wat wils.
- Kuifje in oud Perzische taal onder de hamer
- Tintin-BBC_Persian. Na 39 seconden ziet u even kort enkele ons bekende figuren.
De tekst bij de video verwijst naar 80 jaar Kuifj en zou dus op de kop af 10 jaar oud zijn. - The Books That Started My Life as Comic Book Lover & Collector, Persian/Farsi Tintin Tin Tin
- Comics Polysystem in Iran, A Case Study of the Persian Translations of Les Aventures de Tintin